Ein unverwechselbares Ruhlaer Original war unser Ehrenbürger Horst Liebetrau, allgemein bekannt als ‘Kaschtin’.
Geboren im Jahre 1936, war er ein echtes Ruhlaer Original. Als Schmied von Ruhla, als Weihnachtsmann, als Kunstmaler, als Ehrenamtlicher und als Botschafter unserer Stadt hat er das Leben in Ruhla über Jahrzehnte geprägt. Viele Jahre spielte und verkörperte er in der Öffentlichkeit das Bild des Ruhlaer Schmiedes und prägte das Bild unserer Stadt in der breiten Öffentlichkeit.
Anläßlich seines Geburtstages im Jahre 2016 entstand der unten zu sehende Film.
Nun ist Kaschtin im Januar 2026 im Alter von 88 Jahren von uns gegangen. Seine Heimatstadt Ruhla wird ihm ein ehrendes Gedenken bewahren!
Geboren im Jahre 1936, war er ein echtes Ruhlaer Original. Als Schmied von Ruhla, als Weihnachtsmann, als Kunstmaler, als Ehrenamtlicher und als Botschafter unserer Stadt hat er das Leben in Ruhla über Jahrzehnte geprägt. Viele Jahre spielte und verkörperte er in der Öffentlichkeit das Bild des Ruhlaer Schmiedes und prägte das Bild unserer Stadt in der breiten Öffentlichkeit.
Anläßlich seines Geburtstages im Jahre 2016 entstand der unten zu sehende Film.
Nun ist Kaschtin im Januar 2026 im Alter von 88 Jahren von uns gegangen. Seine Heimatstadt Ruhla wird ihm ein ehrendes Gedenken bewahren!
Gewissermaßen als Nachruf ein Post von Dieter Koch aus Ruhla:
“Noch ein kleiner Nachschlag zu Kaschtin’s Heimgang:
Fotos sind Zeitzeugen-so auch hier. Auf dem einen entstand er als Rühler Schmied erst richtig. Ich ließ damals vom Fremdenverkehrsamt aus unter Bürgermeister Dieter Reif die ersten nach der Wende-Image Ansichtskarten von der Ruhl machen. Eine war Familie Wagner us d’r Eack’n (Reaschirmer)als Traocht’nbörchen unn die Andere eben diese. Kaschtin war sofort dabei,er lebte diese Rolle. Und los gings beim Schmied Rainer Möller (SchmiedHoßfeald) am Dornsenplätzchen und schon war Schmied-Kaschtin-offiziell “geboren”. Er lebte,liebte und verkörperte viele Jahre unser eigentliches Imageobjekt.
-Der Schmied von Ruhla- keinen Besseren gabs nicht und vor Ihm gab’s auch schon Einige.
Das Bild zwo ist auf der Wartburg dort spielten wir im Film”Luther”mit Josef Fines und Sir Peter Ustinov zwei katholische schottische Gesandte. Im Film sind wir auch zu sehen. Ihn mit dahin zu bringen war ursprünglich nicht so einfach, aber dann hamme uns gefreut. War sehr aufwendig, aber wie man sieht, haben wir au die Pfütsche ausgedämmelt unn nun simme in der Ewichkeit.
Nun, gedenken wir Seiner, jeder auf seine Weise. Ich bin jedenfalls dankbar,daß ich ihn ein Stück begleiten konnte:
Jetzt “hämmert” er wo andersch, aber so ewig wird’s nich mehr dauern, daß me wieder beinannder sinn.”
Text und die nachstehenden ersten beiden Bilder von Dieter Koch, Ruhla, veröffentlicht im Januar 2026 auf Facebook
“Noch ein kleiner Nachschlag zu Kaschtin’s Heimgang:
Fotos sind Zeitzeugen-so auch hier. Auf dem einen entstand er als Rühler Schmied erst richtig. Ich ließ damals vom Fremdenverkehrsamt aus unter Bürgermeister Dieter Reif die ersten nach der Wende-Image Ansichtskarten von der Ruhl machen. Eine war Familie Wagner us d’r Eack’n (Reaschirmer)als Traocht’nbörchen unn die Andere eben diese. Kaschtin war sofort dabei,er lebte diese Rolle. Und los gings beim Schmied Rainer Möller (SchmiedHoßfeald) am Dornsenplätzchen und schon war Schmied-Kaschtin-offiziell “geboren”. Er lebte,liebte und verkörperte viele Jahre unser eigentliches Imageobjekt.
-Der Schmied von Ruhla- keinen Besseren gabs nicht und vor Ihm gab’s auch schon Einige.
Das Bild zwo ist auf der Wartburg dort spielten wir im Film”Luther”mit Josef Fines und Sir Peter Ustinov zwei katholische schottische Gesandte. Im Film sind wir auch zu sehen. Ihn mit dahin zu bringen war ursprünglich nicht so einfach, aber dann hamme uns gefreut. War sehr aufwendig, aber wie man sieht, haben wir au die Pfütsche ausgedämmelt unn nun simme in der Ewichkeit.
Nun, gedenken wir Seiner, jeder auf seine Weise. Ich bin jedenfalls dankbar,daß ich ihn ein Stück begleiten konnte:
Jetzt “hämmert” er wo andersch, aber so ewig wird’s nich mehr dauern, daß me wieder beinannder sinn.”
Text und die nachstehenden ersten beiden Bilder von Dieter Koch, Ruhla, veröffentlicht im Januar 2026 auf Facebook